Детектив Николай Андреассен возвращается в свой родной город, где вскоре происходит трагедия: один из местных жителей заканчивает свою жизнь самоубийством. Эта новость шокирует всех, однако Андреассен начинает подозревать, что не все так просто, как

Хеннинг и Филипп — друзья, которые живут по соседству. Однажды ночью они решают прокатиться на мотоцикле к песчаному карьеру. Хеннинг готовится к областному чемпионату по мотогонкам, и Филипп восхищается его навыками. Во время отдыха в домике, где