После длительного перерыва на больничном Петер Вендель возвращается к своей работе. Ему поручают собрать новую команду для пересмотра нераскрытых дел об убийствах. В его группе оказываются Барбро, которая никогда не работала в полиции, а также

Известный дирижер, достигший вершин музыкального искусства, неожиданно принимает решение оставить свою карьеру и вернуться в родную деревню на севере Швеции. Здесь, в этом тихом уголке, где он провел детство, его просят посетить местный церковный