Бруно Хемель — хирург, который живет в Драммонвилле со своей женой Сильвией и восьмилетней дочерью Жасмин. Их семья, как и многие другие, наслаждается спокойной и гармоничной жизнью, пока однажды осенью не происходит ужасное событие. Жасмин

Томас, полицейский из Монреаля, страдает от постоянных головных болей, что негативно сказывается на его работе. Его начальник, Бенито, также переживает трудные времена — его оставила жена. Чтобы избежать дальнейших проблем и срывов, Бенито решает