После инсульта, Ларс-Мартин Юхансон, один из самых известных детективов Швеции, оказывается в больнице. Здесь он сталкивается с неразгаданным преступлением, произошедшим тридцать лет назад: девятилетняя девочка стала жертвой насилия и была убита.