В 1999 году в небольшом промышленном городке Валансьен на северо-востоке Франции произошла катастрофа, которая навсегда изменила жизни двух братьев. Авария на угольной шахте привела к гибели 15 шахтеров, среди которых оказался и их отец. Это