Аои Синго продолжает свой путь, сталкиваясь с неожиданной угрозой. Он узнает, что некий мошенник использует его имя, вызывая на поединки мастеров боевых искусств и безжалостно расправляясь с ними. Это приводит к тому, что многие начинают

Аои Синго, молодой воин, решает бросить вызов Ягю Мунэхару, сыну известного сэнсэя Ягю Тадзимы, который служит сёгуну. В ходе столкновения Синго наносит тяжелое ранение Мунэхару, что приводит к обострению конфликта между двумя семьями. Теперь Аои