Асгер Хольм, временно отстранённый от службы полицейский, теперь работает диспетчером в службе спасения. В конце своей смены он получает тревожный звонок от женщины по имени Ибен, которая оказалась жертвой похищения. Она находится в автомобиле, и,

В тюрьму, славящуюся своими суровыми условиями, попадает заключенный по имени Р. Он отбывает наказание за преступление, связанное с насилием. Это заведение представляет собой замкнутый мир с особыми правилами, где царят свои понятия о чести и долге.