На протяжении длительного времени ФБР и Моссад ведут борьбу с международным террористом Карлосом Шакалом, который постоянно ускользает от правосудия. Однако ситуация меняется, когда на горизонте появляется Аннибал Рамирес — офицер флота, преданный

Поэт Ив оказывается в сложной ситуации, потеряв крышу над головой, и решает переехать к своей новой девушке Диане, которая воспитывает сына по имени Марк. Первоначально Марк не одобряет выбор матери и испытывает недовольство по поводу появления Ива