После завершения своего концерта Сара и Олаф оказываются в номере мотеля, где решают провести время вдвоем. Это уединение становится для них последним шансом на восстановление отношений, которые за последнее время начали давать трещину. Оба героя

Супружеская пара Софи и Матье отправляется в Шеффервилль с целью продать дом её покойного отца, который когда-то работал шахтёром в этом заброшенном городе. По прибытии их встречает Режан, дядя Софи, также имеющий опыт работы на шахте. Однако их