Гангстер Торкильд решает оставить свою криминальную жизнь позади, когда на свой день рождения получает в подарок новый пистолет. Чтобы обеспечить себе спокойное будущее, он решает украсть 4 миллиона крон, предназначенных для жестокого босса. Вместе

В Копенгагене в одной из квартир обнаруживают три мумифицированных тела, замурованных в стене и сидящих за столом. Это открытие становится началом нового расследования для отдела Q, который занимается старыми нераскрытыми делами. В этом деле