В новом фильме Варг Веум оказывается вовлечённым в расследование трагической гибели девочки-иммигрантки, которая была одной из подопечных его знакомой Карин. Эта история разворачивается на фоне мрачных реалий, связанных с торговлей людьми в Бергене.