Кади Джон отправляется в северный Уэльс, чтобы навестить своего отца, который переживает трудные времена из-за болезни. Дочь осознает, насколько важна её поддержка в этот период, и временно оставляет свою работу инспектора. Однако, несмотря на её

На одном из запрещенных пляжных рейвов происходит трагедия: одна из участниц вечеринки оказывается убитой. Это событие становится катализатором для напряженной атмосферы, в которой оказываются как молодые люди, так и их родители. Каждый из них

Карен Пири, получившая повышение в шотландской полиции в отделе исторических расследований, решает заняться делом об убийстве, которое стало темой обсуждения в популярном подкасте о реальных преступлениях. Это дело связано с трагической гибелью