В небольшом норвежском городке Утмарк жизнь течет размеренно, однако местные жители полны необычных и порой комичных характеров. В этом захолустном месте можно встретить шерифа, который не стесняется использовать свои полномочия в корыстных целях.

43-летний мужчина продолжает вести жизнь, полную рутины, оставаясь под одной крышей с матерью. Его существование похоже на бесконечный сон, где каждый день похож на предыдущий. Однако всё меняется с появлением Альмы и её 8-летней дочери Херы. Эти

Жак — это угрюмый и скупой владелец бара, который стал пристанищем для разношерстной компании заядлых алкоголиков. Его жизнь погружена в бесконечные запои, и он уже почти потерял надежду на лучшее. Однако всё меняется, когда он сталкивается с