Элоди и Иван решают начать новую главу в своей жизни, переезжая в живописный дом в новом районе. Этот шаг они предпринимают с надеждой, что перемены помогут укрепить их отношения и создадут более комфортные условия для их детей — Ахилла и Хлои.

Шесть лет спустя после того, как Ребекка покинула ряды полиции, она решает вернуться к службе, стремясь преодолеть депрессию, которая отдаляет её от семьи. Её муж и дети стали для неё менее доступными, и работа может стать тем самым способом,