Следователь Асгейр решает начать новую жизнь и переезжает в живописный город на западном побережье Норвегии. Здесь ему предстоит столкнуться с Рагной, которая оказывается полицейским агентом, работающим под прикрытием в праворадикальной группе

Агент спецслужб Том сталкивается с трудностями в личной жизни, так как его работа занимает все свободное время. Его отношения с девушкой страдают от постоянных разъездов и напряженного графика. Наконец, после долгих раздумий, он решает сделать ей